綠生活科技

（法新社華盛頓5日電） 美國航空暨太空總署（NASA）今天表示，翻新過的哈伯太空望遠鏡（HubbleSpace Telescope）有了重大突破，發現迄今最古老星系，誕生於130億年前，或宇宙大爆炸後6至8億年形成。 

NASA表示，這項新發現將有助解開星球誕生奧秘，更能進一步了解首個星系如何演化成橢圓星系，類似地球所在的銀河系。 

這個星系的年份與質量由2009年5月修復過的哈伯太空望遠鏡計算，並由NASA史必哲太空望遠鏡（Spitzer Space Telescope）將影像彙整。 

卡內基天文臺（Carnegie Observatories）天文研究小組成員拉貝（Ivo Labbe）表示：「它的質量僅是銀河系的百分之一。」 

「令我們驚訝的是，結果顯示這個星系在大爆炸7億年後始存在，其中的星體一定是在更之前的數億年間開始形成，可追溯至宇宙首顆星體的誕生。」 

身為研究小組負責人之一，聖克魯斯（SantaCruz ）加州大學（University of California）的伊林沃斯（Garth Illingworth）表示：「哈伯太空望遠鏡經過修復、加裝新設備後，讓我們能夠開拓新疆域，有更新的發現。」（譯者：中央社戴雅真）